1. zárk amagán y
15
az újságkivágás, illetve a rabok által letöltött és kijegy-
zetelt internetes hír. Az egyik cikk címe így hangzott:
Nemierőszak-járvány Svédországban, a nemek közötti egyen-
lőség hazájában?
2
A börtönök zárt világa nemcsak a bűn-
szervezeteknek, de az egymás iránti együttérzés kialaku-
lásának is kedvez. A sokat látott rabok többsége magával
és a környezetével szemben is rendkívül kemény, hisz ter-
mészetesnek veszi a bentiek kizsákmányolását. A levele-
zésemet segítő, az ajtóm alá ezt-azt becsúsztató hírhozók
nagy része teljesen eltévedt az igazságszolgáltatásban, és ez
némi vigaszt nyújtott magányos óráimban. Nyilván botor-
ság azt hinni, hogy minden rab ártatlan, de azért vagyunk
néhányan. Úgy éreztem, ezek a dokumentumok és levelek
egyfajta szolidaritást fejeznek ki. Persze jó adag harag is
van ebben, és én is dühös voltam, miközben tébolyult méh
módjára róttam a nyolcasokat a szűk cellában.
Egyik reggel egy üres borítékot kaptam. Az ablaknál
álltam és láttam, hogy még mindig havazik. Azt hiszem,
december 10-e volt. Később kiderült, hogy a boríték ere-
detileg a
Time
magazin egy példányát tartalmazta. A cím-
lapon én szerepeltem, a számat az amerikai zászló takarta
el. A vezércikkben „kivételesen tehetséges showman”-nek
neveztek. Még ha az is vagyok, abban a pillanatban iga-
zán nem éreztem magam annak. A
Time
olvasgatása he-
lyett a börtönbüntetésemet töltöttem, s hogy megtörjem a
napok egyhangúságát, a cellaajtó alatti résen az A9379AY
jelű rabnak szánt küldeményeket lestem. Így megy ez: né-
maságra kárhoztatnak, sötétben tartanak, számmá alacso-
nyítanak, míg végül már csak az ajtó alatti és a falakon túli
fényt figyeled.
2. „Is Rape Rampant in Gender-Equal Sweden?”
The Local
(2009. május 11.)
